Системæйы фыстытæ
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Ном | Разæвæрд текст |
|---|---|
| Текущий текст | |
| allpages-summary (ныхас) (Тæлмац кæнын) | |
| allpagesbadtitle (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Недопустимое название страницы. Заголовок содержит интервики, межъязыковой префикс или запрещённые в заголовках символы. |
| allpagesfrom (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Вывести страницы, начинающиеся на: |
| allpagesprefix (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Найти страницы, начинающиеся с: |
| allpagessubmit (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Ацæуын |
| allpagesto (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Остановить вывод на: |
| alreadyrolled (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Невозможно откатить последние изменения страницы «[[:$1]]», совершённые [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обсуждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Кто-то другой уже успел откатить эти правки или отредактировать страницу. Последние изменения {{GENDER:$3|внёс|внесла}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обсуждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Зæронддæр фæрстæ |
| ancientpages-summary (ныхас) (Тæлмац кæнын) | |
| and (ныхас) (Тæлмац кæнын) | æмæ |
| anoncontribs (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Бавæрд |
| anoneditwarning (ныхас) (Тæлмац кæнын) | '''Сындæггай:''' Ды системæйы нæ дæ. Дæ IP адрес фыст æрцæудзæнис фарсы историйы. |
| anonnotice (ныхас) (Тæлмац кæнын) | - |
| anononlyblock (ныхас) (Тæлмац кæнын) | только анонимов |
| anonpreviewwarning (ныхас) (Тæлмац кæнын) | ''Ды системæмæ хызт нæ дæ. Бавæрд дын дæ IP адрис ныффысдзæн фарсы историйы.'' |
| anontalk (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Ныхас |
| anontalkpagetext (ныхас) (Тæлмац кæнын) | ----''Ай у æнæном архайæджы ныхасы фарс. Ацы архайæг нырмæ нæ срегистраци кодта, кæнæ та йæ аккаунтæй нæ архайы. Уый тыххæй мах пайда кæнæм йæ IP адрисæй, цæмæй-иу æй бæрæг кæнæм. Ахæм IP адристæй гæнæн ис архайой цалдæр архайæджы. Кæд ды æнæном архайæг дæ æмæ дæм цыдæр зæгъæлы фыстæджытæ цæуы, уæд, дæ хорзæхæй, [[Special:CreateAccount|бакæн аккаунт]] кæнæ [[Special:UserLogin|бахиз системæмæ]], цæмæй дæ мауал хæццæ кæной æндæр æнæном архайджытимæ.'' |
| anonuser (ныхас) (Тæлмац кæнын) | {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæном архайæг $1 |
| anonusers (ныхас) (Тæлмац кæнын) | {{PLURAL:$2|1=анонимный участник|анонимные участники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1 |
| anonymous (ныхас) (Тæлмац кæнын) | {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæном {{PLURAL:$1|архайæг|архайджытæ}} |
| api-clientside-error-aborted (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Запрос был прерван. |
| api-clientside-error-http (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Сервер вернул ошибку: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Неверный ответ от сервера. |
| api-clientside-error-noconnect (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Невозможно соединиться с сервером. Убедитесь, что у вас есть подключение к Интернету и повторите попытку. |
| api-clientside-error-timeout (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Сервер нæ радта дзуапп бадзырд рæстæгмæ. |
| api-credits (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Разработчики API: * Yuri Astrakhan (создатель, ведущий разработчик с сентября 2006 по сентябрь 2007) * Roan Kattouw (ведущий разработчик 2007—2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (ведущий разработчик 2013—2020) Пожалуйста, присылайте ваши комментарии, предложения и вопросы на адрес mediawiki-api@lists.wikimedia.org или присылайте отчёты об ошибках на https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Создатели |
| api-error-badtoken (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Внутренняя ошибка: некорректный токен. |
| api-error-emptypage (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Не допускается создание новых пустых страниц. |
| api-error-publishfailed (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Внутренняя ошибка: сервер не смог опубликовать временный файл. |
| api-error-stashfailed (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Мидæггаг рæдыд: Серверæн нæ рауадис рæстæгмæ файл фæдарын. |
| api-error-unknown-warning (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Нæзонгæ фæдзæхст: "$1". |
| api-error-unknownerror (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Нæзонгæ рæдыд: "$1". |
| api-exception-trace (ныхас) (Тæлмац кæнын) | $1 в $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Ошибка ($1) |
| api-format-prettyprint-header (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения. Укажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте <kbd>format=$2</kbd>. См. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения. Укажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. См. [[mw:API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Это HTML-представление для отладки, не рассчитанное на практическое применение. См. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации. |
| api-format-prettyprint-status (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Этот ответ будет возвращён HTTP статусом $1 $2. |
| api-format-title (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Результат MediaWiki API |
| api-help-authmanager-general-usage (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Стандартная процедура использования этого модуля такова: # Запрос полей, доступных из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, и токена <kbd>$5</kbd> из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Предоставление полей пользователю и получение его данных. # Запрос к этому модулю, содержащий <var>$1returnurl</var> или аналогичное поле. # Проверка поля <samp>status</samp> ответа. #* Если вы получили <samp>PASS</samp> или <samp>FAIL</samp>, вы закончили. Операция либо завершилась успехом, либо нет. #* Если вы получили <samp>UI</samp>, предоставьте новые поля пользователю и получите новые данные. Затем совершите новый запрос с параметром <var>$1continue</var> и новыми полями, после чего повторите пункт 4. #* Если вы получили <samp>REDIRECT</samp>, отправьте пользователя на <samp>redirecttarget</samp> и подождите возвращения на <var>$1returnurl</var>. Затем совершите запрос к этому модулю с параметром <var>$1continue</var> и всеми полями, содержащимися в возвращённой ссылке, и повторите пункт 4. #* Если вы получили <samp>RESTART</samp>, это означает, что аутентификация работает, но мы не привязали пользовательскую учётную запись. Вы можете рассматривать это как <samp>UI</samp> или <samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Этот модуль принимает дополнительные параметры в зависимости от доступных аутентификационных запросов. Используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (или предыдущий ответ этого модуля, если доступен) для определения, какие запросы доступны и какие поля они используют. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Этот запрос — продолжение после предшествующего ответа <samp>UI</samp> или <samp>REDIRECT</samp>. Либо этот параметр, либо <var>$1returnurl</var>, обязателен. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Слить поля информации со всех аутентификационных запросов в один массив. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Формат, используемый для возвращаемых сообщений. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Сохранить состояние с предыдущей провалившейся попытки авторизации, если возможно. |
| api-help-authmanagerhelper-request (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Использовать этот аутентификационный запрос, с <samp>id</samp>, возвращённом из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Использовать только эти аутентификационные запросы, с <samp>id</samp>, возвращённом из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>, или из предыдущего ответа этого модуля. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Вернуть ссылку для стороннего процесса аутентификации, должна быть абсолютной. Либо этот параметр, либо <var>$1continue</var>, обязателен. После получения ответа <samp>REDIRECT</samp>, вы, как правило, должны открыть в браузере или вэб-просмотрщике указанную в <samp>redirecttarget</samp> ссылку для продолжения стороннего процесса аутентификации. По завершению, сторонний сервис отошлёт браузеру или веб-просмотрщику эту ссылку. Вы должны извлечь все параметры из ссылки и отослать их в параметр <var>$1continue</var> запроса к этому модулю. |
| api-help-datatype-boolean (ныхас) (Тæлмац кæнын) | Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. |